This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Apr 9 '09 cat>eng colp pro closed 1 ok
Apr 9 '09 esl>eng método de beneficio pro closed 2 ok
Apr 3 '09 esl>eng CP pro closed 3 ok
Apr 2 '09 esl>eng se repercute / repercutido pro closed 2 ok
Mar 28 '09 fra>eng relais pro closed 8 ok
Mar 28 '09 fra>eng valorisées pro closed 9 ok
Mar 18 '09 fra>eng fatales pro closed 5 ok
Mar 17 '09 fra>eng agro- pro closed 4 ok
Feb 23 '09 esl>eng carretera local pro closed 3 ok
Feb 18 '09 cat>eng ciutadania laboral (ciutadania salarial) pro just_closed 0 no
Feb 10 '09 esl>eng carga registral pro closed 3 ok
Feb 9 '09 esl>eng acordonamiento (de restos vegetales) pro closed 1 ok
Jan 14 '09 esl>eng de tales puertas pro closed 3 ok
Jan 14 '09 esl>eng ponerles en antecedentes pro closed 1 ok
Jan 14 '09 esl>eng admisión pro closed 2 ok
Jan 13 '09 fra>eng houe - angle aigu pro just_closed 5 no
Jan 5 '09 esl>eng vestuario (in this context) pro closed 4 ok
Dec 17 '08 fra>eng ramule pro closed 7 ok
Dec 17 '08 fra>eng élaguer vs rabattre pro closed 3 ok
Dec 17 '08 fra>eng pleine-terre pro closed 3 no
Dec 15 '08 fra>eng Fructification pro closed 3 no
Dec 15 '08 fra>eng à l'étouffée pro closed 5 ok
Dec 14 '08 fra>eng cavalier pro closed 2 ok
Dec 14 '08 fra>eng binette vs houe pro closed 3 ok
Dec 13 '08 fra>eng affranchissement pro closed 2 ok
Dec 7 '08 fra>eng renonciation à pro closed 3 ok
Dec 5 '08 fra>eng chercheur agrégé pro closed 3 ok
Dec 3 '08 fra>eng annexes aquatiques pro closed 5 ok
Nov 28 '08 esl>eng al uso (in this context) pro closed 2 ok
Nov 26 '08 esl>eng laica vs laicista pro closed 4 ok
Oct 23 '08 fra>eng supérieures pro closed 3 ok
Oct 21 '08 esl>eng banalizarse pro closed 6 ok
Oct 7 '08 fra>eng qui les inscrit dans le temps long pro closed 2 ok
Aug 25 '08 esl>eng J (before 'notable', etc. in this context) pro just_closed 1 no
Jul 17 '08 fra>eng tout un contrat pro closed 4 ok
Jul 16 '08 fra>eng os pro closed 2 no
Jul 5 '08 esl>eng quiebra pro closed 6 ok
Jul 5 '08 esl>eng traducción pro closed 3 ok
Jun 24 '08 cat>eng llistes col·ligades pro closed 2 ok
May 23 '08 esl>eng desfaunación pro closed 3 ok
May 4 '08 fra>eng Police Judiciaire pour L'Enfance pro closed 4 ok
Apr 24 '08 fra>eng identifiés pro closed 5 ok
Apr 24 '08 fra>eng s'ignorent de part de d'autres pro closed 5 ok
Apr 17 '08 fra>eng fronton pro closed 3 no
Apr 17 '08 fra>eng faire tenir pro closed 5 ok
Apr 17 '08 fra>eng rampe pro closed 3 ok
Feb 17 '08 fra>eng à la sortie pro closed 4 no
Feb 17 '08 fra>eng pépites pro closed 3 ok
Feb 17 '08 fra>eng coups de gueule pro closed 7 ok
Feb 1 '08 fra>eng rend tous (tout???) son sens pro closed 4 ok
Asked | Open questions | Answered